Писатель, поэт, переводчик, профессор кафедры словесности, древних языков и российского красноречия Ярославского Демидовского училища высших наук (1804—1812). Родился в с. Срезнев Спасского уезда Рязанской губернии в семье священника. В 1782 г. поступил в Рязанскую семинарию, после окончания ее получил освобождение от духовного звания и пешком отправился в Москву, где в апреле 1792 г. был принят в университетскую гимназию, а в июле того же года — в число студентов университета на словесное отделение философского факультета. Уже в студенческие годы стал известен как писатель и переводчик. В 1794 г. была напечатана «Ода пчелиной матке», воспевающая императрицу Екатерину II, в 1795 г. — «Плач Публия Овидия Назона», перевод с параллельным латинским текстом, который долгое время служил пособием для изучения латинского языка в семинариях. В 1796 г. окончил университет с серебряной медалью и поступил домашним секретарем к кн. Г. П. Гагарину. В 1797 г. был принят бакалавром в учительский институт при Московском университете. В 1798 г. получил место учителя географии и истории в московской университетской гимназии. В 1804 г. был удостоен степени магистра философии и свободных наук и приглашен П.Г. Демидовым в Ярославское Демидовское училище высших наук на кафедру словесности, древних языков и российского красноречия. При открытии училища произнес речь «О любви к Отечеству». В училище преподавал эстетику, историю еврейской и греческой литературы, риторику и поэтику, логику, занимался со студентами чтением произведений классиков и переводами с русского языка на латинский, наблюдал за библиотекой. С 1805 г. по 1806 г. был инспектором, с 1806 г. по 1808 г. — секретарем совета, с 1808 г. по 1809 г. — главным смотрителем благородного пансиона при училище и некоторое время — проректором. В 1812 г. избран на должность профессора в Харьковский университет, где преподавал российскую словесность, эстетику и начала критики и славянский язык. В 1813 г. был удостоен степени доктора свободных наук. Помимо преподавания, принимал участие в административной деятельности университета и печатал переводы и статьи в «Харьковском Демокрите» и «Украинском Вестнике». Умер и был похоронен в Харькове.

Гущина Е. В. Биографический сборник Демидовского университета / Е. В. Гущина, Д. К. Морозов, Ю. Г. Салова. — Ярославль, Рыбинск: Изд-во «Рыбинский Дом печати» — С. 187-188.

1. Срезневский, И. Е. Ода пчелиной матке от верной подданной её пчелы С . . . / И. Е. Срезневский. — М.: Тип. И. Зеленникова, 1794. — 24 с.
2. Срезневский, И. Е. Протекший век, или исторический взгляд на важнейшие происшествия осьмагонадесять столетия : В 2-х т. / И. Е. Срезневский. — М.: Сенатская тип., 1801—1803.
3. Срезневский, И. Е. O любви к Отечеству, говоренноя при первом торжественном (1805 апреля 29) открытии Демидовского вышних наук училища в Ярославле . . . / И. Е. Срезневский. — Харьков: Университетск. тип., 1816. — 31 с.
4. Срезневский, В. И. Иван Евсеевич Срезневский. Биографический очерк . . . / В. И. Срезневский. — СПб.: Тип. В. С. Балашев и К◦, 1898. — 63 с.

Сын — Измаил Иванович Срезневский (1812—1880) — знаменитый русский филолог-славист. Внук — Вячеслав Измайлович Срезневский (1849—1937) — филолог и технический деятель.